En el marco de la guerra del Pacífico, Chile ocupó militarmente Tacna y Arica (1880). Tres años después, en común acuerdo con Perú, firmó el Tratado de Ancón adjudicándose la soberanía condicional de esos territorios, pues esta debía escogerse por los paisanos residentes ahí. No obstante, La Moneda coordinó en tiempo breve, gracias al papel de sus agentes, un proyecto político-social para «chilenizar» a los lugareños peruanos. La administración judicial y el uso de la tierra, el servicio militar y la escuela fueron tres campos de acción que demuestran la dificultosa institución del Estado chileno en el sur peruano.
Within the framework of the Pacific War, Chile occupied Tacna and Arica in 1880. Three years later, in mutual agreement with Peru, Chile signed the Treaty of Ancón, in which it assumed conditional sovereignty over these territories, even though this choice should have resided with the local peasants. Nevertheless in a short time, La Moneda coordinated, thanks to its agents, a socio-political project to «Chileanise» the local Peruvians. The administration of justice and land use, military service and the schools were three fields by which the Chilean state became instituted in southern Peru, a process that was not without difficulty.
