Este artículo propone un análisis comparativo de las estructuras institucionales de orientación corporativa que nacionalsocialismo alemán y franquismo crearon en los años treinta y cuarenta para encuadrar a sus respectivas sociedades rurales y (en el caso del nazismo) para disciplinar al conjunto de la economía agraria. Se analizan en ambos casos los apoyos procedentes del mundo rural en el proceso de conquista del poder; las continuidades y rupturas con la sociedad civil rural anterior; la estructura, funciones y personal político-sindical del Reichsnährstand y de la Organización Sindical Agraria, y sus conflictos de competencias con otras instancias del régimen.
This article proposes a comparative analysis of the corporate institutional structures that German national socialism and Francoism created during the 1930s and 1940s in order to categorize their respective rural societies and (in the case of Nazism) discipline the entire agricultural economy. In both cases, research is conducted into the support received from the rural world during their rise to power, the continuances and ruptures with the previous civil societies, the structures, functions and political personnel - the Reichsnährstand union and the Agricultural Union Organization, as well as their conflicts of competencies with the regimes’ other agencies.
