Concebir Europa desde el otro lado del Telón de Acero: intelectuales rumanos y centroeuropeos en comparación

Cristina Petrescu
Universidad de Bucarest
Resumen

El presente artículo efectúa un repaso de las representaciones de Europa concebidas detrás del Telón de Acero a través de la comparación entre las reflexiones intelectuales en Rumania, prácticamente desconocidas, y los debates en (y sobre) Europa Central. Ambos intentos constituían discursos identitarios que entraban en conflicto con las divisiones que la Guerra Fría había establecido en el mapa de Europa.

Palabras clave
mapas mentales,
Europa Oriental/Central/Nueva,
identidad nacional/supranacional,
comunismo,
disidencia
Abstract

This paper revisits representations of Europe envisaged from behind the Iron Curtain by proposing a comparison between the quasiunknown intellectual reflections in Romania with the rather welldocumented debates in (and on) Central Europe. Both endeavours represented discourses on identity that conflicted with the Cold War divided map of Europe.

Keywords
mental maps,
Eastern/Central/New Europe,
national/supranational identity,
Communism,
dissent