Tradición y cambio en el lenguaje de los afectos: el discurso literario

Tradition and Change in the language of the affections: the literary discourse
María José de la Pascua Sánchez
Universidad de Cádiz
Resumen

En las dos últimas décadas, los estudios sobre las emociones y los afectos como prácticas sociales construidas en la cultura, y por lo tanto historiables, han supuesto un lugar de encuentro entre la historia social y la historia de las mujeres. En este artículo, desde esta doble perspectiva y a partir de una serie de novelas del siglo XVIII, se aborda la emergencia y difusión de un nuevo modelo de relaciones amorosas, las bases ideológicas del mismo y las contradicciones perceptibles en el nuevo lenguaje del amor, entre las representaciones identitarias de hombres y mujeres y las expectativas sentimentales femeninas en un contexto cultural marcado por el cambio como es el de finales del Setecientos.

Palabras clave
mujeres,
cultura,
historia del amor,
España,
siglo XVIII
Abstract

During the last two decades the historical research on emotions and relations of love and its condition of social and cultural practices has established a common space of reflection for the social history and the women’s history. In this article, from that double perspective and with several novels of the eighteenth century, I analyse the emergency and diffusion of a new love’s model, its ideological and patriarchal bases and the opposition generated into the modern loving language, between the changes in gender roles that emphasised women’s domestic responsibilities and the sentimental expectations of women in the cultural context of late eighteenth century.

Keywords
women,
culture,
history of love,
Spain,
18th century