El artículo aborda la política de promoción del nuevo libro alemán (Buchpropaganda) por el Tercer Reich en la España del primer franquismo como un pilar fundamental de la acción propagandística y cultural nazi en el exterior. Las donaciones de libros a escogidas instituciones arrancaron en plena Guerra Civil, con las Universidades de Salamanca y Sevilla como pioneras, y experimentaron un desarrollo en la inmediata posguerra, aprovechando un clima ideológico favorable y el papel importante que, como receptores y adalides de la ideología nazi, ejercieron los germanófilos de Falange e intelectuales españoles con un pasado académico ligado a Alemania.
The article addresses the promotion of the new German book (Buchpropaganda) by the Third Reich in early Francoist Spain as a fundamental pillar of Nazi propagandistic and cultural policy abroad. Book donations to selected institutions kicked off during the Civil War, pioneering Universities of Salamanca and Seville, and experienced a development in the immediate postwar period, by benefiting from a favourable ideological climate and from the fundamental role that germanophile Falangists and Spanish intellectuals with an academic past in Germany played as recipients and supporters of Nazi ideology.
